Carnet de conducir extranjero en España: ¿canje o examen?
Tengo carnet ucraniano: ¿tengo que examinarme?
En general, no. España y Ucrania tienen convenio de canje (BOE de 28-9-2010): el permiso B se canjea sin examen, con las condiciones de la DGT. Con protección temporal se puede conducir con el carnet ucraniano mientras dure esa protección (prorrogada por la UE hasta el 4-3-2028).
Tengo carnet ruso: ¿puedo canjearlo?
No con carácter general: Rusia no está en la lista de países con convenio de canje de la DGT. Con residencia normal en España se puede conducir con él 6 meses; después hay que aprobar el examen teórico y el práctico (RD 818/2009, art. 21).
Entonces, ¿para quién es este curso?
Para quien tiene que examinarse: personas con carnet de un país sin convenio (por ejemplo, Rusia) o sin carnet, que hablan ruso o ucraniano y quieren preparar la teoría en su idioma y aprender el español del examen.
Fuentes: Canje de Notas España-Ucrania (BOE-A-2010-14841) · DGT: países con convenio de canje · RD 818/2009, arts. 21 a 23. Información general: cada caso lo resuelve la DGT.